Sārņi

from Maldupe by Deodium

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Fourth album from Latvian blackened death metal band "Deodium".
Digipak includes a little paper book with lyrics in Latvian & English.

Author of the artwork: Džo (vocals/guitar)
Author of the artwork photo: Atis (guitar/back vocals)

*Latviešu pircējiem iesakām sazināties ar mums pa tiešo, sūtot vēstules uz Deodium grupas profilu www.facebook.com/DeodiumBand
Jums tā sanāks lētāk!

Includes unlimited streaming of Maldupe via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 10 days

edition of 100

Purchasable with gift card

€10 EUR or more
T-Shirt/Shirt
First edition T-shirt themed in the artwork of the "Maldupe" album.
Quality fabric, full colour high quality print, will keep your shirt in great shape after many washes and wears.

Author of the artwork: Džo (vocals/guitar)

*Latviešu pircējiem iesakām sazināties ar mums pa tiešo, sūtot vēstules uz Deodium grupas profilu www.facebook.com/DeodiumBand
Jums tā sanāks lētāk!

ships out within 10 days

edition of 25 8 remaining

Purchasable with gift card

€15 EUR or more

lyrics

(2x)
Klausies cik sirdīgi kauc
Brāzma ziemeļa dejā
Sirds akmens ieveļas vējā
Vējš dodas dusmu ceļā

Krūtīs šķeļas rēta kā purvs
Miesu akacis ārā spļauj
Nātrā krāsā, tārpi grauž
Pat lauskā dvašas tai nav

Vai negaisā zibens izlaužas pats?
Vai tā pīķis ar nodomu mests?
Vai pērkons smejoties draud?
Vai par degošo ozolu raud?

(2x)
Klausies cik sirdīgi kauc
Brāzma ziemeļa dejā
Sirds akmens ieveļas vējā
Vējš dodas dusmu ceļā

---

(2x)
Listen how heartily howls
The gale in the dance of the Northern-wind
The stone of the heart falls in the wind
The wind sets out along the path of wrath

A wound splits in to the chest like a bog
A sinkhole is spitting out flesh
Nettle-coloured, maggots are feeding
Even in frost it has no breath

Is lightning in a storm bursting itself?
Is it’s spade thrown intentionally?
Is thunder threatening in laughs?
Is it crying about the burning oak?

(2x)
Listen how heartily howls
The gale in the dance of the Northern-wind
The stone of the heart falls in the wind
The wind sets out along the path of wrath

credits

from Maldupe, released September 26, 2023

license

some rights reserved

about

Deodium Riga, Latvia

We are a Latvian death/black metal band with various musical influences.
We speak of different themes such as modern society's degradation, history, the individual and the interaction with their inner world, the surrounding environment, themselves, others, etc. All lyrics are in our native language.

The first official rehearsal- May 31, 2009.
The first concert- September 10, 2011. ... more