Melnzeme

from Maldupe by Deodium

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Fourth album from Latvian blackened death metal band "Deodium".
Digipak includes a little paper book with lyrics in Latvian & English.

Author of the artwork: Džo (vocals/guitar)
Author of the artwork photo: Atis (guitar/back vocals)

*Latviešu pircējiem iesakām sazināties ar mums pa tiešo, sūtot vēstules uz Deodium grupas profilu www.facebook.com/DeodiumBand
Jums tā sanāks lētāk!

Includes unlimited streaming of Maldupe via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 10 days

edition of 100

Purchasable with gift card

€10 EUR or more
T-Shirt/Shirt
First edition T-shirt themed in the artwork of the "Maldupe" album.
Quality fabric, full colour high quality print, will keep your shirt in great shape after many washes and wears.

Author of the artwork: Džo (vocals/guitar)

*Latviešu pircējiem iesakām sazināties ar mums pa tiešo, sūtot vēstules uz Deodium grupas profilu www.facebook.com/DeodiumBand
Jums tā sanāks lētāk!

ships out within 10 days

edition of 25 8 remaining

Purchasable with gift card

€15 EUR or more

lyrics

Arkls raud, kad cilvēks zemi ar
Noskatās - akmens mierā guļ
Tad zeme viļņus bur
Akmens nastu tur

Kur ir tā diena?
Jāstāv uz vakts
Kad būs tā nakts?
Viltus pakts

Oša solos stāvus brist
Oša solos ceļos krist
Debesis man skumjas rada
Saule bez torņa - mežā kaist

Zeme melna top!

Debesis man skumjas rada
Saule bez torņa - mežā kaist

Kur ir tā diena?
Kad būs tā nakts?
Asaru arkls stāvēs uz vakts
Akmenī - rakstīts pakts!

---

The plough is weeping when the man ploughs the land
He sees- the stone lies in peace
And then land casts waves
The stone carries the burden

Where is the day?
Need to stand on guard
When will be the night?
Hidden pact

In the ash-tree benches marching upright
In the ash-tree benches fall on your knees
The sky is making me sorrow
The sun without a throne - sets crimson in the forest

The land is becoming black!

The sky is making me sorrow
The sun without a throne - sets crimson in the forest

Where is the day?
When will be the night?
The plough of tears stands on guard
Pact- written in stone!

credits

from Maldupe, released September 26, 2023

license

some rights reserved

about

Deodium Riga, Latvia

We are a Latvian death/black metal band with various musical influences.
We speak of different themes such as modern society's degradation, history, the individual and the interaction with their inner world, the surrounding environment, themselves, others, etc. All lyrics are in our native language.

The first official rehearsal- May 31, 2009.
The first concert- September 10, 2011. ... more